“VIVA LA FARSA” - Due atti di Franco Pinelli da Petito - regia di Franco Pinelli
al
Teatro “Mario Scarpetta” di Ponticelli dal 12 al 28 maggio
Napoli -
Frizzante finale di
stagione per la Compagnia del Teatro Mario Scarpetta di Ponticelli che, sotto
la Direzione Artistica di Franco Pinelli, continua ad ispirarsi alla migliore
tradizione teatrale napoletana. Ed ecco che dopo Eduardo e Scarpetta, senza
dimenticare le fonti alle quali anche quest’ultimo attingeva, e cioè la pochade
francese, si procede a ritroso fino a raggiungere un altro punto fermo di
questa stessa tradizione. Anzi, diremmo, un suo caposaldo, Antonio Petito,
celebre attore e autore napoletano, che ha vissuto e operato a cavallo della
metà dell’Ottocento, rimasto nella storia come uno dei più celebri “interpreti”
della maschera di Pulcinella. Petito fu
autore di numerosi testi, più elaborati rispetto ai classici “canovacci”
ereditati dalla Commedia dell’Arte, e su cui modellava, in un certo senso, la
sua arte scenica. Dopo un periodo di relativo oblio, questi testi furono
riscoperti e valorizzati da Raffaele Viviani che restituì così al grande attore
anche il suo non secondario ruolo di autore. Ed è proprio a due tra i più noti lavori
che ci ha lasciato Antonio Petito che si è ispirato Franco Pinelli per la messa
in scena dei due atti unici che compongono lo spettacolo Viva la Farsa,
in scena al Teatro Mario Scarpetta di Ponticelli fino al prossimo 28 maggio. Si
tratta di La scampagnata di tre disperati, piccolo classico di
repertorio del teatro di tradizione napoletano, e Francesca da Rimini ,
parodia della famosa tragedia di Silvio Pellico, o meglio, della sua messa in
scena ad opera di una scalcinata compagnia di attori girovaghi. Ci troviamo di
fronte, quindi, a pure macchine teatrali
di irresistibile quanto inesorabile impatto comico, la cui forza travalica la
pur scontata prevedibilità, e anzi fa di quest’ultima, dell’attesa della
battuta a volte quasi annunciata, un amplificatore di comicità. Maggiormente
efficace, e di un’efficacia catartica,
in quanto il meccanismo che muove i due atti unici si basa, come era quasi di
prassi nel teatro di tradizione napoletano del periodo, sulla necessità di
soddisfacimento dei “bisogni primari”: la fame, un tetto per la notte, la
miseria incombente da combattere in ogni modo. Il tutto passato attraverso
l’infallibile meccanismo dell’equivoco, del gioco di parole, del calembour. Un
procedimento che per quanto noto non perde mai la sua forza, ma che presenta
non poche complessità in quanto richiede tempi e ritmi di esecuzione perfetti,
pena la perdita delle sue infinite potenzialità. Ed è lavorando sui tempi
comici e limando ogni possibile sbavatura che la regia di Franco Pinelli
ottiene gli effetti desiderati offrendo al pubblico uno spettacolo veloce e
godibile, che richiama anche nella fattura scenica i tempi gloriosi in cui la
farsa di Petito convogliava al San Carlino popolani, borghesi e aristocratici,
uniti al di là dei rispettivi ruoli sociali, dal rito arcaico del teatro.
Servizio
di Antonio Tedesco
Napoli -
Frizzante finale di
stagione per la Compagnia del Teatro Mario Scarpetta di Ponticelli che, sotto
la Direzione Artistica di Franco Pinelli, continua ad ispirarsi alla migliore
tradizione teatrale napoletana. Ed ecco che dopo Eduardo e Scarpetta, senza
dimenticare le fonti alle quali anche quest’ultimo attingeva, e cioè la pochade
francese, si procede a ritroso fino a raggiungere un altro punto fermo di
questa stessa tradizione. Anzi, diremmo, un suo caposaldo, Antonio Petito,
celebre attore e autore napoletano, che ha vissuto e operato a cavallo della
metà dell’Ottocento, rimasto nella storia come uno dei più celebri “interpreti”
della maschera di Pulcinella. Petito fu
autore di numerosi testi, più elaborati rispetto ai classici “canovacci”
ereditati dalla Commedia dell’Arte, e su cui modellava, in un certo senso, la
sua arte scenica. Dopo un periodo di relativo oblio, questi testi furono
riscoperti e valorizzati da Raffaele Viviani che restituì così al grande attore
anche il suo non secondario ruolo di autore. Ed è proprio a due tra i più noti lavori
che ci ha lasciato Antonio Petito che si è ispirato Franco Pinelli per la messa
in scena dei due atti unici che compongono lo spettacolo Viva la Farsa,
in scena al Teatro Mario Scarpetta di Ponticelli fino al prossimo 28 maggio. Si
tratta di La scampagnata di tre disperati, piccolo classico di
repertorio del teatro di tradizione napoletano, e Francesca da Rimini ,
parodia della famosa tragedia di Silvio Pellico, o meglio, della sua messa in
scena ad opera di una scalcinata compagnia di attori girovaghi. Ci troviamo di
fronte, quindi, a pure macchine teatrali
di irresistibile quanto inesorabile impatto comico, la cui forza travalica la
pur scontata prevedibilità, e anzi fa di quest’ultima, dell’attesa della
battuta a volte quasi annunciata, un amplificatore di comicità. Maggiormente
efficace, e di un’efficacia catartica,
in quanto il meccanismo che muove i due atti unici si basa, come era quasi di
prassi nel teatro di tradizione napoletano del periodo, sulla necessità di
soddisfacimento dei “bisogni primari”: la fame, un tetto per la notte, la
miseria incombente da combattere in ogni modo. Il tutto passato attraverso
l’infallibile meccanismo dell’equivoco, del gioco di parole, del calembour. Un
procedimento che per quanto noto non perde mai la sua forza, ma che presenta
non poche complessità in quanto richiede tempi e ritmi di esecuzione perfetti,
pena la perdita delle sue infinite potenzialità. Ed è lavorando sui tempi
comici e limando ogni possibile sbavatura che la regia di Franco Pinelli
ottiene gli effetti desiderati offrendo al pubblico uno spettacolo veloce e
godibile, che richiama anche nella fattura scenica i tempi gloriosi in cui la
farsa di Petito convogliava al San Carlino popolani, borghesi e aristocratici,
uniti al di là dei rispettivi ruoli sociali, dal rito arcaico del teatro.
Affiatata
anche in questa occasione la Compagnia del Teatro Mario Scarpetta, che ha visto
in scena, alternarsi anche in più ruoli, lo stesso Franco Pinelli con Antonio
Imperato, Maria Di Rosario, Peppe Iavarone, Marina Moscatelli, Francesca Pia Di
Martino, Carlo Maratea, Alessandra Perna, Gaetano Borrelli. La produzione è
dell’Associazione Culturale Partenope diretta da Giovanni Vigliena.
© riproduzione riservata
Commenti
Posta un commento